Andrey Baer

Andrey Baer

Homepage

2016

Евангелие от Матфея 11-28…30 (Перевод „The Message“)

Евангелие от Матфея 11:28-30 (Перевод „The Message“) „Вы устали? Обессилели? Перегорели религией? Придите ко Мне. Пойдемте со Мной, и ваша жизнь восстановится. Я покажу вам, как наслаждаться настоящим покоем. Ходите со Мной и действуйте со Мной – смотрите, как Я действую. Научитесь двигаться в ненавязчивых ритмах благодати. Я не возложу на ваши плечи ничего тяжелого или неудобного. Пребывайте в Моей компании, и вы научитесь жить свободно и легко.“ Иисус Христос.

Источники вод

Иисус Навин 15
16 И сказал Халев: кто поразит Кириаф-Сефер и возьмет его, тому отдам Ахсу, дочь мою, в жену.
17 И взял его Гофониил, (младший) сын Кеназа, брата Халевова, и отдал он в жену ему Ахсу, дочь свою.
18 Когда надлежало ей идти, ее научили просить у отца ее поле, и она сошла с осла. Халев сказал ей: что тебе?
19 Она сказала: дай мне благословение; ты дал мне землю полуденную, дай мне и источники вод. И дал он ей источники верхние и источники нижние.

В другом переводе говорится что Гофониил велел Ахсе, попросить у отца землю и источники, так как местность Кириаф-Сефер была засушливая и следовательно неплодородной. По просьбе Ахсу, отец благословляет её источниками вод.

Вера блудницы Раав

Сегодня я хотел бы поговорить об одной женщине из старого завета. Она была проститутка, язычница и несмотря ни на что, Бог возвысил её и почтил особым образом. Хотя на первый взгляд, можно сказать что она особо ничего не сделала.

Раав (евр. Рахав) – возможный перевод как “ширина”. Когда мы изучаем писание, очень полезно обращать внимание на имена героев и названия местности. Имена и названия очень часто имеют скрытый смысл, значение которых можно посмотреть в энциклопедии.