Слово «Сотерия» часто встречается в Библии, но важно понимать, в каком контексте оно используется.
1. Глобальное спасение через Иисуса
1 Фес 5-9: потому что Бог определил нас не на гнев, но к получению спасения (σωτηρία) через Господа нашего Иисуса Христа,
Ханукия – светильник, который зажигают в течение восьми дней нa еврейский праздник Ханука (ивр. חֲנֻכָּה – освящение, обновление).
Многие путают светильник Ханукия с Менорай, они очень похожи. Менора имеет семь (ствол и шесть ветвей) светильников, Ханукия состоит из девяти светильников. Особое внимание надо уделить центральному светильники Ханукии – Шамаш.
Шамаш – это центральный вспомогательный светильник, свеча, которая находится в середине Ханукии. Эту свечу зажигают первой, в последствие для загорания остальных восьми свечей Ханукии, используют уже горящий Шамаш.
Царю Соломону было всего 18 лет, когда он заступил на престол. Бог явился к нему во сне и спросил: что дать тебе? (3 Царств 3)
Соломон ответил разумное сердце… На иврите там написано слово: “шама” (שָׁמַע – sha.ma), что буквально значит: „слушать с пониманием“, „слушать и подчиняться“. Соломон просил сердце, которое будет слушать Бога, разуметь Его и подчиняться. И благоугодно было Господу, что Соломон просил этого.
Нам людям свойственно, при столкновение с проблемами полностью концентрироваться на этих проблемах. Переживать, беспокоится, подвергать себя стрессу. Стресс это предпосылка многих болезней, медленно ведущих к смерти. Сейчас это актуально как никогда. Но слава Богу у нас есть выход.
Писание описывает случай, когда неправильное поведение людей привлекло нашествие ядовитых змей. Можно представить что люди в это время фокусировали свое внимание под ноги, там откуда могла появиться опасность – змеи. Наверно все разговоры были о змеях и как избежать опасности. В это время Бог дает постановление, которое должно принести решение этой проблемы:
Числа 21
9 И сделал Моисей медного змея и выставил его на знамя, и когда змей ужалил человека, он, взглянув на медного змея, оставался жив.
Der Apostel Paulus schreibt, dass es für einen jungen Christen ziemlich schwierig ist, die Frage der Gerechtigkeit zu verstehen.
Hebräer 5 (Übersetzung M.Luther)
13 Denn wem man noch Milch geben muss, der ist unerfahren in dem Wort der Gerechtigkeit; denn er ist ein junges Kind.
Es ist nicht leicht zu glauben, dass der Christus uns seine Gerechtigkeit gegeben hat, unabhängig von unseren Taten und unserem Verhalten. Christus ist unsere Gerechtigkeit und es ist eine Gabe, ein Geschenk.
Römer 4 (Übersetzung Elberfelder)
6 Gleichwie auch David die Glückseligkeit des Menschen ausspricht, welchem Gott Gerechtigkeit ohne Werke zurechnet.
Апостол Павел пишет, что молодому христианину довольно сложно разобраться в вопросе праведности.
Евреям 5 (Синодальный перевод)
13 Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове *правды, потому что он младенец
*в оригинале написано слово “праведности”, смотрите так же перевод Лютера.
Непросто поверить, что Христос подарил нам свою праведность независимо от наших дел и поведения. Христос наша праведность и это дар.
Римлянам 4 (Синодальный перевод)
6 Так и Давид называет блаженным человека, которому Бог вменяет праведность независимо от дел
Вечеря Господня является важной частью нашей христианской жизни. Это можно провести дома, в семейном кругу. Щепотка муки, немного воды, смешать, сформировать тонкую лепешку, проткнуть несколько отверстий вилкой. И на сковородку… Хлеб готов. Налить виноградный сок, подготовка завершена.
С молитвой и благодарностью вкушайте тело Иисуса – с верой принимая здоровье и силу. В заключение пьем Его кровь, которая сделала нас чистыми и свободными. Божье благословение, оставайтесь здоровыми.
—————
Das Abendmahl ist ein wichtiger Bestandteil unseres christlichen Lebens. Man kann das auch zu Hause durchführen. Etwas Mehl mit Wasser zusammen mischen, eine dünne Scheibe formen, mit einer Gabel paar Löcher stechen und ab in die Pfanne…, fertig ist das Brot. Dazu Traubensaft und schon ist die Vorbereitung abgeschlossen.
Isst das Leib Jesu mit Gebet und Dank – empfangt mit dem Glauben Gesundheit, Kraft und Stärke. Zum Schluss trink sein Blut, welches uns rein und frei gemacht hat. Gottes Segen und bleibt Gesund.
