Andrey Baer

Andrey Baer

Homepage

Евангелие от Матфея 11-28…30 (Перевод „The Message“)

Евангелие от Матфея 11:28-30 (Перевод „The Message“) „Вы устали? Обессилели? Перегорели религией? Придите ко Мне. Пойдемте со Мной, и ваша жизнь восстановится. Я покажу вам, как наслаждаться настоящим покоем. Ходите со Мной и действуйте со Мной – смотрите, как Я действую. Научитесь двигаться в ненавязчивых ритмах благодати. Я не возложу на ваши плечи ничего тяжелого или неудобного. Пребывайте в Моей компании, и вы научитесь жить свободно и легко.“ Иисус Христос.

Matthäus 11:28-30 (Übersetzung „The Message“) “Bist du müde? Erschöpft? Ausgebrannt von der Religion? Komm zu mir. Geh mit mir weg und du wirst dein Leben wiedererlangen. Ich werde dir zeigen, wie du dich richtig ausruhen kannst. Geh mit mir und handle mit mir – siehe zu, wie Ich es mache. Lerne die ungezwungenen Rhythmen der Gnade. Ich werde nichts Schweres oder Unpassendes auf dich legen. Bleib in Gesellschaft mit mir und du wirst lernen, frei und leicht zu leben.” Jesus Christus.

Matthew 11:28-30 (Translation „The Message“) “Are you tired? Worn out? Burned out on religion? Come to me. Get away with me and you’ll recover your life. I’ll show you how to take a real rest. Walk with me and work with me – watch how I do it. Learn the unforced rhythms of grace. I won’t lay anything heavy or ill-fitting on you. Keep company with me and you’ll learn to live freely and lightly.” Jesus Christ.